Die Themeneinheiten mit beschrifteten Wimmelbildern (A3) ermöglichen es Kindern auf dem Weg zur Deutschen Sprache nach einer Einführungsphase (durch Lehrperson, MitschülerIn), bald selbstständig ihre sprachliche Kompetenz zu steigern.

Die Kinder lernen zunächst an Hand der Bilder Vokabel kennen. Im nächsten Schritt schreiben sie einfache Analogie-Sätze. Für Fortgeschritten gibt es kurze Geschichten und Dialoge zu Personen, die sie in den Bildern entdecken sollen. Auch Anregungen, selber kurze Geschichten nach dem Muster vorgegebener Texte zu schreiben, finden sich in jedem Kapitel. Weiters gibt es Spiele für unterschiedliche Sprachniveaus.

Die einzelnen Kapitel der Unterrichtseinheit sind ganz bewusst immer gleich aufgebaut. So können Kinder durch Wiederholungen Sicherheit gewinnen und dürfen Verantwortung für ihr Lernen übernehmen. Das und dass sie MitschülerInnen, die noch nicht so weit sind, helfen dürfen, wirkt sich positiv auf ihr Selbstwertgefühl aus. So haben sie in der Regel auch kein Problem damit, zu erkennen, wenn etwas NOCH zu schwierig für sie ist. Dann dürfen sie sich entweder Hilfe holen oder im nächsten Kapitel die Übungen, die ihrem Sprachniveau entsprechen, mit einem anderen Wortschatz machen.

Die Regeln für die Arbeit mit den Themenheften können Lehrpersonen gemeinsam mit allen Kindern einführen oder individuelle Absprachen („Verträge“) treffen.